題字:権田直博

click to HOME

click to HOME
↑click to HOME↑

2015年9月30日水曜日

ヘルゴラント

8月の私の誕生日に旅行に行きました。
Helgolandというドイツの北にある島です。すっごいちいさい島です。 
デンマークの左の横らへんにあります。
ベルリンから行き方は色々あるんですが私たちが選んだのは、まずハンブルクまで夜行バスでいってそっから、船(ヘルゴライン)で向かうというものです。
いやあ なにもかも高い! バスだけがすごいやすいけど(一人往復16ユーロくらいだった記憶)船もホテルも!でも誕生日だからいい!
船は確か90くらいだったか、、あとはホテルが3泊で二人で2〜300したような。
もはや覚えてないけど。日本に住んでたときの金銭感覚がだんだん失われていって 高い!とおもう度合いが低くなってきてる気がしますが、その辺はおいといて。。。

ハンブルクの港

甲板では、みんな景色が見たい

でも誕生日だからいいのだ!(何度でも言う)

船は揺れるとネットで調べて おお酔ったらいやだなと思ってたけど大丈夫だった。
事前にアポテケ(薬局)で酔い止めのガムをかってたべてみたんだけど 噛んでると口の中が麻痺してきて なんだこれ!こわい!とおもって使用をやめました。

ヘルゴラントの情報が事前にあんまり日本語で収集できず(ドイツ語読むのめんどくさい)まあいいや いったらいろいろわかるだろうとおもっていったんですけど。
船に乗るのも久しぶり!きっと去年のナポリぶりじゃなかろうか。
あれナポリいったのって去年だっけ。去年だよね。
船は3時間半くらいのりました。予約した時点でけっこう満席に近いかんじで、私たちは窓側の席をとれなかったんだけど、甲板にも出られるので楽しく過ごせました。中で食べ物とかも売ってるんだけど高い。でもわたしたちは良い物を見つけました。
ヘルゴラインのエコバック1ユーロ これが船の写真と私の島、ヘルゴラントってしゃーってかいてあるダサさがたまらない感じです。もちろん購入。

さて船は無事ヘルゴラントにつきました。
なんていうか 島は二段式になっていて 船がつく平地部分と、断崖絶壁の上が平らになった部分で構成されてます。なんていうか そうだ 帽子みたいな。シルクハットの帽子みたいな。
エレベーターがあって(一回60だか70セント)それでも上れるし、 けっこうきつい階段をのぼるという手口もあります。
船からはこんな人乗ってたんだっていう人数がぞろぞろと降りていきました。
日本人ていうかアジア人はほぼ見かけませんでした。ドイツ旅行にココをえらばないのかもしれないな、、。
聞いた話なんだけど、ドイツの小さい島は排気ガスをだす自動車が走ってはいけない決まりになってるみたいで(緊急車両は除く・電気自動車みたいのはある)この島もそうでした。だから空気がきれいとのこと。
海からふきっさらしの風でしかも排気ガスがほぼない状態。 きもちがいいにきまっております。 たとえ、なんの特別な観光資源がないとしてもこうやって自動車をはしらせないだけで それを目当てに人はやってくるだろうし、土地の収入になるしいいなあと思いました。もちろん地球環境にもいいことはあたりまえですけど。

上から見下ろしたまち。下にも上にもまちがある。上の方が住民が住んでそう。
下は主にホテルや観光の店とかがあるきがする



我らの泊まったホテル
3泊くらいしたけど 朝食も充実してたし、親切、キレイで良いホテルだった。

キャンププラッツとユースホステルもあったがホテルと値段がさほど変わらないということもあり(予約したのが遅くあまり残ってなかったのもあるけども)贅沢にホテルに泊まったけど、とてもよかった。全然豪華じゃないけど清潔でシャワーやトイレも完璧だった。 ヘルゴラントはだいたいけっこう中年〜老年の夫婦がゆっくりしにきてる感があったのでそんなに酷いところはないんじゃないかな、、と思った。

さて荷物を置いたら散策だ!
町はほんとちいさくて主に観光客ようのお土産屋さんや食べ物屋さんがあるくらい。
一応スーパーも郵便局も銀行もある。
 ヘルゴラントは税金がかけられてないのかなんか免税店が多数あります。
お酒やたばこのお店がいっぱいありました。
食べ物はやはり魚がたくさんあってこちらとしてはありがたい!
フライにしたヤツをパンにはさんできます。あとなんかクラーベンみたいななまえのちっちゃい海老みたいなやつとか かにもあって(かにはちょっと高い) とりあえず 全部食べときました。かになんか何年ぶりに食べたよ!という気持でした。
たべたのはかにのピザだったけどね、、でもいいよね、、かにだもんね、、


上のエリアの景色は サスペンス的。誕生日の日は天気がすっごくよくてきもちよかった。でも8月だというのにやはり北にあるだけはある、暑くなくてちょうどいいかんじ。
夕方くらいからは上着がいるくらいのかんじです。
なんか島の歴史的には戦争でむかしからごちゃついてたかんじで、爆弾が落とされたあとのくぼみとかそういうのがのこってます。そこら中。

とりもいるし羊だか山羊だか牛だかもわらわらいて のどかです。
戦争の時はたいへんだったんだろうなと思いながらみるとなんか不思議です。
まあ戦争の時はどこでも大変だっただんろうな、、


レストランはたくさんあってどこがいいのかわかんないけど、わたしたちは上のエリアにあるレストランでたべました。これは魚が4種類くらいのったやつです。
おいしかった。なんかやいて、マスタードソースつけて食べる的なやつです。
海岸をみつけたのでそこでのんびりしました。あとでなんか砂浜にひくゴザをかってその上にねころんで本を読んだり、なにか文章を書いたり各々好きな時間を過ごしました。

すべすべの石がいっぱい落ちてる。

得意のわたしの顕微鏡機能付きカメラで撮影したら砂浜の粒はこんなでした。

遠くにわたしの姿を発見できるでしょうか。
滞在中これでもかとシーグラスをひろいあつめるおばさんここにあり。

こんなもんじゃない、もっとたくさんひろいました。
あと写真撮れなかったけど オットセイかアザラシみたいなやつがいて時々海面から顔をだして様子をうかがってました。 初めて野生のオットセイだかアザラシだかをみて 喜びと同時に大きさに恐怖をおぼえました。
たぶん寝転がってる姿をみたらかわいい!ってなるんだろうけど、海面から除く姿は恐怖でした。 やつに引きずり込まれたらひとたまりもない!という恐怖です。
そんな悪いことしなそうな感じでしたけど。



夕焼けもきれい。

わたしたちは4日ほど滞在したんだけど、もっと長くのんびりいたかったです。
そして ヘルゴラント島のすぐよこに ドューネ デューネ なんてかいたらいいんだ、 そういう読み方の小さい島があって、そこにはイイカンジの砂浜があるらしいです。
観光客はもちろんそっちもいくみたいです。そっちのほうがアザラシだかオットセイだかがいっぱいいるとのこと。
わたしたちがこのちいさい砂浜で充分だということでヘルゴラント島だけですごしました。

1日目は完璧にすごくいい天気だったけど、それ以外は晴れたりくもったり小雨降ったりてかんじでした。
それでも すごくリラックスできました。

そして帰り。 ハンブルクで数時間バスを待たなくてはいけなくて、荷物をバスの待合所みたいなとこのロッカーにいれてたんですけど そろそろいくかってなって23時すこし過ぎロッカーにいったら 建物自体鍵がかかってる! なんてことだ!荷物とれないじゃないか!!!みたら 23時までってかいてある 建物のドアに。しらなかった!
でも5分だよ!まだ5分しかすぎてないよ! やばいどうしよう!とおもい隣のケバブ屋のおにいちゃんに ちょっと!ここあけられない?荷物おいたまましまっちゃったんだけど!っていったら おにいちゃんが そこ23時までだから入れないよっていいました。
そしてわたしは悪い言葉をはき、まじかよ!どうすんだよ!ていってたら ちょっとまってちょっとまって! この先の地下鉄の階段おりて右側のところにココを管理してるとこがあるからそこに行けば鍵あけてもらえるとおもう っておしえてくれて 
どうもありがとう!っていって そこにいそぎました。
しかしそこも閉まってる!まじか! どうすんだ! 
パトはもう おちついてハンブルクでホテル探さないと行けないなんていいはじめています。私は、まだあきらめんな!っつって、(パトは翌朝仕事)
その辺をあるいてたおっちゃんに ここ閉まったの?だれもいないの?上のバスのとこのロッカー荷物いれたまましめられちゃったんだけど!っていったら、
偶然にもそのおっちゃん 鍵持ってる係の人だったみたいで、親切な対応ですぐ開けてくれました。
おじちゃんとケバブやのにいちゃんになんどもありがとうとお礼を言って 一件落着。
こんなとき 温和な性格なパトよりも 血の気の多いこのおばさんのほうが役立つということを確認しました。店でさわいでごめんなさいケバブ屋のひとたちとお客さん。。。

ハンブルクのバスターミナルみたいとこに荷物おくとき気をつけてください。23時でしまります。そのときどきで変わるかもしらないから 確認した方が良いです。 

そんなハプニングもありましたが、また来年もいきたいね なんて話してます。
 







2015年9月25日金曜日

夏の思い出

8月は friedland(フリートラント)というとこに行きました。
ブランデンブルクにある小さな街で ベルリンからたぶん3時間とか4時間とか もしかしたら2時間 いや 4時間だったか。
そんくらいのとこにあります。
去年もそこに行きました。
なんでかっつったら 小さな音楽フェスがあるのです。
夏は日本同様 ドイツもたくさんフェスがあります。おっきいのからちっさいのまで、様々。

そこで我らはキャンプをするのです。いつものキャンプ仲間、MとHそれに今回は 前にベルリンで一緒に働いてたがもう日本にかえってしまったSさんも合流です。
自転車をもって アレキサンダープラッツから電車にのります。 
そっから 二回くらい電車をのりかえて、ベースコーみたいな名前のまちまで。
わたしたちはその街のスーパーですごい買い込んで(グリルをしたかった)
自転車に乗せたはいいけど 重すぎてこれはまじできびしいということに。
シャトルバスがでてるからなんとか自転車毎乗せてもらえないか交渉しようということになったけど 答えは ノー、、
そりゃそうだよね、、 ふつうの観光バスだもんね、、 で 荷物を向こうで友だちが受け取るから(パトリックがすでに現地入りしてる)荷物だけもってって!お願い!とたのみこみ、承諾を得る。
そこから自転車をぶっとばして会場にいきました。


もんのすごい暑い。
で、キャンププラッツについたら 係の人が、今日は暑すぎてそこら中の草が乾いてるから グリル禁止なのでお願いします。とのこと! おい!何のための材料なんだい!
悔しさのあまり雨よふれ!とまでおもったけどまあ しかたない。

ほんとにちいさなフェスなのでそんでついでに言うと音楽もそんなあんまり好みじゃなくて(去年も)でもなんかその雰囲気が好きで来てるんだけど、 わたしたちはそのちいさなちいさなまち(村?)をたのしんだり近くの湖にいったりします。
キャンプを主に楽しんでる感じで。
2泊しました。 グリルがだめということで このガスコンロみたいのならいいだろということでこれでおじや見たいのをつくって食べました。
ちなみに雨は降らず諦めきれなかった我々は 翌日場所を湖の近くにうつし、(他の人がそこでグリルしてたからいいだろということで)しっかりグリルしてきました。



ヘッドライトはまじで便利。トイレとかいくのにも手放せない。


かっぱがでたぞ〜!! 

湖は緑に濁りまくり 入るのに躊躇する。 ドイツの人曰く、自然の色だから大丈夫。
大丈夫な気がしない。けどその後もなにごともなかった。足になんか水草が絡んでくるのがすっごいきもちわるいけど 深いとこに行けば冷たくてきもちい。



今年の夏はこの一回しかキャンプにいかなかったなそういえば。
夜は寝袋でねころんで、星をみた。流れ星沢山見られました。

たのしかったな〜! 来年もいけたらいいな。

蕎麦の実

すっごい久しぶりの更新となります。
ただ、ただ、 蕎麦の実が美味しすぎて黙ってられない、、。
友だちから「蕎麦の実がうまい」ときき、試してからというもの、すっかりそればかり食べています。(気に入ると飽きるまで食べ続ける悪い癖)
といっても特別に調理するわけでもなく、ただ10分ゆでると良い具合になるようにパックされたモノがあってそれを茹でるのみ。
友だち曰く、「ご飯やパスタのように主食としてたべる」ということなんだけど確かになんでも合う。
サーモン(こちらではそんなに安く生魚が手に入らない為、缶詰使用。もちろん売ってるには売ってます)を焼いたモノをかけてもいいし、野菜炒めや挽肉を炒めたヤツをかけてもいい。
わたしは最近ココナッツオイルにも執着しているので、ゆでた蕎麦の実にココナツオイルを溶かして醤油かけるだけで まじでおいしい。
モッツァレラとかちぎって入れてもおいしい。
たぶんバター醤油でも確実に美味しいと思う。
(健康そうな食べ物を 不健康な感じにしてしまってる感はぬぐいきれないけど)
きっともっとオシャレに健康に調理できるんだろうけど、漢(おとこ)の一人暮らし飯!っていうかんじに、おばさんはひとり黙々と蕎麦の実のみをたべています。
他の食材はほとんどできるかぎりBIO製品(オーガニック)にしようとしてるくせに 蕎麦の実は スーパーの謎のロシアコーナーで買ったbioでもなんでもないもの。bioもあったんだけど 作りやすいパックにされてないことに躊躇したので 謎のロシアっぽいやつ。

そばの実(そば)のことをドイツ語でbuchweizen(ぶっふばいつぇん)といいます。

日本にももちろんあるよねきっと! みつけたら ココナッツオイル醤油ぶっかけて むしゃむしゃたべてみてください。
アレルギーには注意ですけど!